![]() |
Seventh
World Conference of Community Radio Broadcasters
Milan, 23-29 August 1998 Main | Activities | Local information | Register now! | Virtual Forum | Other links Septième
Assemblée mondiale des radiodiffuseurs communautaires
Séptima
Asamblea Mundial de Radios Comunitarias
|
amarc-1
[Some subscribers may be unfamiliar with the Platform for Cooperation on Communication and Democratisation. Following the French and Spanish translations, I've appended a short article on the Platform which provides some context; see also <http://www.gn.apc.org/platform>. --bda] [English, Espanol, français] ------------ENGLISH No NGO involved in the business of communications for empowerment would deny the need for a Platform that would function as a forum, a network of networks, a community of communicators committed to the democratisation of communications. The need for cooperation is self-evident. Two years on, and there still are any number of unresolved issues related to the logistics of cooperation, the practicalities of networking the organisation of the Platform, the nature of consensus building among Platform members with respect to prioritising, needs-assessment and so on. At present, the Platform exists primarily in name and in spirit, but not in substance, except through the work carried out by one or two of its members. Where lies the problem?? Some of it is linked to its history. The formative 1996 conference set out to be informal in letter and tone. Its major objective was to get a dialogue going. At the end of the conference, participants decided on a check-list of activities that they would initiative under the aegis of the Platform. WACC agreed to coordinate the Platform for a year. The process continued to remain informal. In hindsight, its coordination could have been more upbeat, but equally the response could have been better. Among the Platform initiatives were Sean O'Siochru's work on NGO participation at the ITU, the short paper on lobbying prepared by Karen D'Souza of Article 19, the research paper on communications and democratisation prepared by Rico Lee and the proposal on a communications and development data-base prepared by Panos. At the end of 1997 and after more than a year of coordination by WACC, there were no offers to continue this work by any of the Platform members. By then the Platform coordinator at WACC was given additional in-house responsibilities and it was clear that Platform coordination would suffer as a result. The Berlin meeting in late 1997 cleared the air, but it did not produce what was needed to galvanise the Platform. Looking forward, there seem to be two options: 1) Continue to embrace informality as a guiding Platform philosophy knowing that the Platform can be revived, resuscitated in the event of a global happening, such as the 'Global Communications Conference' or in the context of a major communications emergency OR 2) Work towards making the Platform a formal entity, with perhaps the PCC as its charter, with a full or part-time coordinator, clear Rules of Procedure, membership fees, membership policy, clear goals and objectives. The coordinator could work out of the offices of a Platform member. His/her responsibility will include coordination, maintenance of a web-site, organise meetings, be involved in lobbying work, liase with a committee consisting of 4-5 Platform members. If this option is preferable members could think along the line of organising a workshop sometime next year to deal with some of these outstanding issues, including the coordination of the Global Conference. WACC strongly believes that the Platform does have enormous potential towards furthering the cause of communications for democracy. --- Pradip Thomas, Director for Studies and Publications WACC [email protected] ------------ESPANOL Ninguna ONG implicada en materia de comunicación con metas de integración podría negar la necesidad de una Plataforma que tendría el funcionamiento de un forum, una red de redes, una comunidad de comunicatores interesados por la democratización de la comunicación. La necesidad de la cooperación es evidente. Ya llevamos dos años , y sin embargo son numerosos los problemas pendientes relativos a la logística de la cooperación, a los aspectos prácticos de la puesta en redes de la Plataforma, al tipo de consenso que creamos entre los miembros con respeto a las prioridades, a la necesidad de evaluación etc. Existe, ahora, la Plataforma en espíritu pero todavía no en sustancia, salvo por el trabajo realizado por uno o dos miembros. ¿Donde està el problema ? Una parte del problema està relacionada con la historia. La conferencia tan interesante de 1996 fue concebida para ser informal, en el tono y en el espíritu. Su meta mayor era crear el diálogo. Al acabarse la conferencia, los participantes hicieron la lista de las actividades que deseaban empezar bajo la tutela de la Plataforma. WACC aceptó coordinar la Plataforma durante un año. El proceso siguió informal. Como vemos en retrospectiva, la coordinación hubiera podido ser más dinánica pero, al mismo tiempo, la respuesta hubiera podido ser mejor. Hubo varias iniciativas procedentes de los miembros de la Plataforma, entre otros : - El trabajo de Sean O Siochru sobre la participación de las ONG en el International Telecommunication Union - El corto papel referente a la actividad de lobby preparado por Karen D' Souza a partir del Artículo 19 - El papel de investigación referente a la comunicación y la democratización preparado por Rico Lee - y la propuesta de una base de datos sobre la comunicación y el desarrollo preparado por Panos. Al final del año 1997 y después de más de un año de coordinación por WACC, ningún miembro de la Plataforma quiso seguir el trabajo. En aquel entonces, al coordinador de WACC le dieron más responsabilidades y parecía evidente que no tendría tiempo para coordinar la Plataforma. El mitín de Berlin, a finales de 1997, clarificó las cosas, pero no sacudió a los miembros de la Plataforma. De cara al futuro, parece que existen dos opciones : (1) seguir con la informalidad como base de nuestra filosofía, sabiendo que la Plataforma se puede resucitar en un contexto positivo, como por ejemplo, "La Conferencia de la Comunicación General" o en un contexto de emergencia en el sector de la comunicación. O bien (2) Actuar para hacer de la Plataforma una entidad formal, quizás con el PCC como carta, con un coordinador empleado en plena dedicación o en jornadas reducidas, un Código de Prácticas claro, cuotas de suscripción, política de suscripción, objetivos claros. El coordinador podría trabajar en las oficinas de la Plataforma. Sus responsabilidades incluirían : la coordinación, el mantenimiento de la página web, la organización de mitines, la actividad de lobby, el contacto con un comité de 4 o 5 miembros de la Plataforma. Si se prefiere esta posibilidad, los miembros tendrán que pensar en organizar un taller el año que viene para tratar de los asuntos pendientes, incluyendo la coordinación de la Conferencia General. WACC piensa, de manera formal, que la Plataforma tiene enorme potencial para defender la causa de la comunicación para más democracia. ------------FRANCAIS Aucune ONG oeuvrant dans le domaine de la communication orientée vers l'insertion ne pourrait nier le besoin d'une Plateforme qui fonctionnerait comme un forum, un réseau de réseaux, une communauté de communicateurs engagés dans le processus de démocratisation de la communication. Le besoin de coopération est incontestable. Après deux ans, il y a encore un certain nombre de problèmes qui ne sont pas résolus. Ces problèmes relèvent de la logistique de la coopération, de l'aspect pratique de la mise en réseau de la plate-forme, du type de consensus que les membres de la Plate-forme mettent au point sur le plan du respect des priorités, du besoin d'évaluation etc. Aujourd'hui, la plate-forme existe dans les esprits mais pas encore en réalité concrète sauf par le travail qu'un ou deux de ses membres a déjà réalisé. Où est le problème ? Une partie du problème est liée à son histoire. La conférence pleine d'enseignements de 1996 a été conçue pour être informelle dans l'esprit et dans la réalité. Son principal but était de lancer le dialogue.. Au terme de cette conférence, les participants ont fait la liste des activités à lancer sous l'égide de la Plateforme. WAAC a accepté d'être le coordinateur pendant un an. Le processus a continué sous un aspect informel. Avec le recul, il apparaît que la coordination aurait dû être plus dynamique mais, de la même façon, la réponse aurait pu être meilleure. Parmi les initiatives qui ont été prises par la Plateforme, nous trouvons le travail de Sean O Siochru sur la participation des ONG au Union International des Télécommunications , le court rapport sur l'activité de lobby préparé par Karen D'SOUZA sur l'article 19, le document portant sur la recherche sur la communication et la démocratisation préparé par Rico Lee et la proposition d'une base de données sur la communication et le développement préparé par Panos. A la fin de l'année 1997 et après plus d'une année de coordination assurée par WACC, aucun membre de la Plateforme n'a jugé utile de continuer ce travail. C'est alors que le coordinateur de la Plateforme s'est vu confier de nouvelles responsabilités chez WACC et il est apparu que cela aurait des répercussions sur le travail de coordination de la Plate-forme. Le rassemblement de Berlin, fin 1997, a clarifié la situation, mais n'a pas donné un nouveau souffle à la Plateforme. Il semble qu'il y ait deux possibilités pour le futur : 1. continuer à faire du caractère informel la base de la philosophie de la Plate-forme, en sachant que la Plate-forme peut être vivifiée, ressuscitée à la faveur d'un évènement de masse, tel que "La Conférence sur la Communication Générale" ou dans la cadre d'une urgence de taille dans le secteur de la communication, ou bien 2. Travailler à constituer la Plate-forme en entité formelle, en faisant peut-être du PCC sa charte, en lui attribuant un coordinateur à mi-temps ou à plein temps, en la dotant de Règles de Procédures claires, de frais d'adhésion, d'une politique d'adhésion, de buts clairs. Le coordinateur pourrait travailler dans les bureaux de la Plate-forme. Dans le cadre de ses responsabilités, il y aurait la coordination, l'entretien du site web, l'organisation de rassemblements, l'activité de lobby, la liaison avec un comité de 4 ou 5 membres. Si cette possibilité s'avère préférable, les membres pourraient réfléchir à la mise au point d'un atelier dans le courant de l'année prochaine pour trouver une solution aux points qui restent en suspens, en incluant la coordination de la Conférence Générale. WACC croit fermement que la Plate-forme dispose d'un énorme potentiel pour plaider la cause de la communication oeuvrant vers plus de démocratie. ********************************************************************* [the following article originally appeared in the newsletter of the Participatory Communications Research division, International Association for Mass Communication Research, volume 5, no. 1. It's provided here as background information. -bda] PLATFORM for COOPERATION on COMMUNICATION and DEMOCRATISATION At a meeting held in London from 31 October to 1 November 1996, a group of NGOs involved in media and communication agreed on a common platform to cooperate together on issues of mutual concern. The meeting, which was organised and hosted by WACC with the MacBride Round Table, was a small, informal, gathering to explore, among a manageable group, the possibilities for and practicalities of cooperation. Groups represented were: AMARC, APC, Article 19, Catholic Media Council, PANOS London, People's Communication Charter, Communication for Social Change (CSC-KUB), International Women's Tribune Centre, MacBride Round Table, UNDA/OSIC, Vidéazimut, WACC, Worldview International, and Zebra. The group agreed the following platform as the basis for common action: PLATFORM for COOPERATION on COMMUNICATION and DEMOCRATISATION "Representatives of several International NGOs met in London, 31st October to 1st November, and agreed a common strategy on issues relating to communication and democratisation. On the contribution of communication to the democratisation of society, they agreed to work for: The right to communicate to be recognised and guaranteed as fundamental to securing human rights founded on principles of genuine participation, social justice, plurality and diversity, and which reflect gender, cultural and regional perspectives. On the democratisation of communication structures, institutions and processes, they emphasised: The need to defend and deepen an open public space for debate and action that build critical understanding of the ethics of communication, democratic policy development, and equitable and effective access." The NGOs developed a set of immediate and medium term activities. A major goal is to jointly organise an event during 1998, the 50th Anniversary of the signing of the Universal Declaration of Human Rights, to promote the right to communicate. The Platform also offers an umbrella under which all groups will promote and coordinate their own events. Other initiatives, each involving collaboration of several NGOs, include: * Developing a Lobby Strategy for Media NGOs; * A booklet on forms of redress to International law in media and communication; * A Website and electronic conference; * The creation of a Research Register; * A monitoring system of governments' implementation of international agreements relating to media; * The opening of informal relations with the Development Sector of the ITU (in response to an offer from the Director). Position papers, to explore more deeply how the group might cooperate, were agreed on: The Right to Communicate, Universal Service and Human Rights; Key issues in technology systems and standards, and impact on alternative communication; The scope and need for research collaboration; The overall relationship between NGOs and the ITU; International Legislation and Communication Policies. The Platform is open to NGOs that subscribe to its message, and are willing to participate in any area of common concern. The Network Facilitator for the first year will be based in the WACC offices in London. Further meetings are planned, possibly to coincide with the MacBride Round Table during 1997 and the AMARC Congress in December 1997. For further information contact: Platform for Cooperation, WACC, 357 Kennington Lane, London SE11 5QY, United Kingdom. Tel.: +44 171 582 9139; fax: +44 171 735 0340; email [email protected] Seán Ó Siochrú Research Director NEXUS Research Co-operative ++++++++++++++++++++++++++++++++++ AMARC 7 Foro Virtual Forum Virtuel http://www.amarc.org/amarc7 to unsubscribe / pour se desabonner / para abandonar : e-mail "unsubscribe amarc-1 " to: [email protected]